(Бишкек, 20 января 2012 г.) - В ходе встречи также рассматривались планы сотрудничества на ближайшую перспективу. Во встрече принимали участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Кыргызской Республике Валентин Власов и дипломаты Посольства, Постоянный Координатор системы ООН в КР Александр Аванесов, Руководитель Аппарата Президента КР Жанторо Сатыбалдиев, Министр иностранных дел КР Руслан Казакбаев и главы учреждений системы Организации Объединенных Наций в КР.
|
|
(Bishkek, 20 January 2012) - Today, the UNODC Programme Office in Kyrgyzstan handed over modern office and other special equipment (set of computers, vehicles, counter-contraband team kit, GPS devices, means of chemical protection, first-aid kits, forensic manuals) to the State Service on Drug Control of the Kyrgyz Republic (SSDC). The formal hand-over ceremony took place at the premises of SSDC in Bishkek with participation of the representatives of donor organizations. The event was also
|
|
18-января 2012 г. г-н Йохан Сиффоант, Представитель Верховного Комиссара ООН по делам беженцев в Кыргызской Республике передал письмо о своем представлении на должность Министру иностранных дел Кыргызской Республики г-ну Руслану Казакбаеву.
Г-н Йохан Сиффоант, гражданин Франции, имеет степень Магистра Международного Права Оксфордского университета. Работает в Агентстве ООН по делам беженцев с 1994 г. и до своего назначения в Кыргызстан работал в таких странах как Демократическая Республика
|
|
19 December 2011 – The Security Council today voiced its appreciation of efforts by the United Nations regional centre for preventive diplomacy in Central Asia, particularly its focus on trans-boundary threats to stability, the management of common resources and cooperation on anti-terrorism measures.
|
|
(Бишкек, 16 декабря 2011 г.) - «Мы, взрослые, должны сделать все возможное, чтобы защитить детей от таких явлений, как насилие, пренебрежение и жестокое обращение, - сказал на церемонии открытия Джонатан Вейтч, Представитель ЮНИСЕФ в Кыргызстане. «Мы надеемся что этот Центр послужит образцом для совершенствования услуг по защите детей по всей стране».
|
|
14 December 2011 – The United Nations has “never been so needed” to deal with the planet’s most pressing challenges, from the impact of climate change to growing demands for human rights to helping people facing humanitarian crises, Secretary-General Ban Ki-moon told a year-end press conference today.
|
|
(Бишкек, 9 декабря 2011 г.) - Тот факт, что 191 ребенок получил ВИЧ в лечебных учреждениях юга страны с 2007 по декабрь 2011 года безусловно является трагедией и следует предпринять все необходимые меры для предоставления этим детям соответствующего ухода и поддержки, а также обеспечения того, чтобы впредь ни один ребенок не заражался этим вирусом.
|
|
Today on Human Rights Day, we look back on a year of people marching in the streets to end injustice, inequality and tyranny and to demand their fundamental rights and freedoms. In 2011 we witnessed profound historical changes.In large numbers, women, men and young people came together to express their frustrations and opinions. They sought the comfort of camaraderie to voice their dreams and hopes for a better future, and their ideas spread through social media
|
|
(New York, 2 December 2011) - Secretary-General Ban Ki-moon has called on the new leadership in Kyrgyzstan to encourage national dialogue and reconciliation as the Central Asian country seeks greater stability in the wake of last year’s overthrow of the government and subsequent deadly ethnic clashes.
|
|
(Бишкек, 1 декабря 2011) – На Иссык-Куле пройдет двухдневный обучающий семинар по индивидуальным сообщениям (жалобам) в рамках механизмов ООН по правам человека. Основной целью данного семинара является повышение осведомленности о процедурах рассмотрения индивидуальных жалоб органами ООН по правам человека и обсуждение национальных процедур по обеспечению исполнения соображений (решений) по этим жалобам, а также механизмов реализации всех других рекомендаций механизмов ООН в сфере прав
|
|