GENEVA (20 July 2010) – The UN High Commissioner for Human Rights Navi Pillay said Tuesday that she has information that security forces in southern Kyrgyzstan have been responsible for repeated human rights violations – including arbitrary detention, torture and ill-treatment – and said their actions threaten the fragile peace and re-establishment of the rule of law, six weeks after inter-ethnic violence shook the Central Asian nation.

"Large numbers of people – most of them young men, and virtually all of them Uzbek – have been arbitrarily detained in ways that not only demonstrate flagrant ethnic bias, but also break many of the fundamental tenets of both Kyrgyz and international law," Pillay said. "My staff in Kyrgzstan have received information suggesting that local authorities are routinely turning a blind eye to illegal arrests, torture and ill-treatment of detainees leading to forced confessions."  

GENEVA (15 June 2010) – A group of UN human rights experts* today expressed their alarm and deep concern about ethnic tensions that have erupted into violence in the south of Kyrgyzstan, including the cities of Osh and Jalalabad. The violence has reportedly claimed the lives of over one hundred and left many hundreds more injured. A state of emergency has been declared in the region following the outbreak of violence between ethnic Kyrgyz and ethnic Uzbeks. The situation has dramatically deteriorated since 11 June with reports of continuing killings and the burning of residences, shops and other properties.

“Putting a stop to the current violence and preventing its further escalation or spreading to other areas must be the first priority of the provisional government. The security of those from all ethnic groups, including all minorities in Kyrgyzstan, must be protected,” stated the UN experts. “The true causes of the tensions should be fully analyzed and addressed to help ensure that this appalling situation cannot happen again.”    

GENEVA (14 June 2010) – The UN High Commissioner for Human Rights, Navi Pillay, expressed alarm Monday at the escalating violence in southern Kyrgyzstan, and urged the local and national authorities “to take swift and decisive action to protect citizens, irrespective of their ethnic origin, and curb the violence.”

Pillay said she was shocked by the scale of the inter-ethnic violence which is reported to have led to more than a hundred people being killed, and well over a thousand injured, since fighting erupted in the city of Osh on 10 June, spreading to the neighbouring town of Jalalabad over the weekend.   

Информационное агентство 24.kg (10 декабря в 11.00)

Ежегодно 10 декабря отмечается как День прав человека.  В этот день в 1948 году была подписана Всеобщая Декларация прав человека.  В 2009 году этот день посвящен проблеме дискриминации.  Запрет какой-либо дискриминации является фундаментальным в концепции защиты прав человека и обозначен во многих международных конвенциях, которые были ратифицированы Кыргызской Республикой.  

Как отметила Верховный комиссар ООН по правам человека госпожа Нави Пиллай «из 30 статей Всеобщей Декларации двадцать шесть начинаются со слов «Каждый….» и «Никто…». Правами человека должен пользоваться каждый. Исключать никого нельзя – все люди рождены свободными и равными в своих правах и своем достоинстве. Принцип недискриминации должен быть основополагающим.» 

В рамках объявленного ООН Международного Года по изучению прав человека, в Бишкеке продолжается серия Семинаров "Права человека в системе международного права и национального законодательства Кыргызской Республики". Очередной, четвертый в серии семинар "Права детей: вопросы ювенальной юстиции в Кыргызской Республике" состоится 26 ноября 2009 г. в 11.30 в Кыргызской Государственной Юридической Академии (пр. Чуй 180а, первый этаж, конференцзал, ауд. 215)

Студенты Юридической Академии и других Университетов в Бишкеке, молодые юристы, персонал силовых учреждений, журналисты и сотрудники неправительственных организаций, работающих в сфере прав человека приглашены для участия в семинаре. 

Средним школам предлагается представить одну фотографию на тему "Чистая окружающая среда -  мое право!"  Заявки будут приняты только от учащихся школы, обучающихся c 5 по 11 классы.

Как принять участие
Необходимо отправить ваши фотографии в электронном формате на адрес: с  контактными данными лидера группы или индивидуального автора. Фотографии также можно принести в запечатанном конверте или отправить по почте по адресу: Программа волонтеров ООН, Дом ООН, Проспект Чуй 160, Бишкек 720040, Кыргызская Республика.  В этом случае, фотографии должны быть представлены в распечатанном виде или записанными на CD или DVD (с контактными данными лидера группы или индивидуального автора, написанными на диске или оборотной стороне фотографии).

Более подробная информация: или http://unvkyr.wordpress.com

BISHKEK (1 October 2009) – Students, journalists and professionals from NGOs and civil society dealing with protection of and advocacy for Human Rights attended yesterday, October 1st, the second of a series of seminars on the instruments for the implementation of the International Human Rights Law (IHL) in Kyrgyzstan.

This second event – entitled “Legal Protection of women in Kyrgyzstan” – was organized to illustrate some of the main challenges in the area of gender equality and women's rights in Kyrgyzstan. Ms. Anastasia Divinskaya (Gender Advisor to the UN Resident Coordinator, UNIFEM) and Ms. Kayirgul Sadybakasova (Human rights and gender equality expert), introduced the participants to the CEDAW – Convention on Elimination of all forms of Discrimination against Women – and to other international treaties on women's rights ratified by Kyrgyzstan; and – through practical examples and case studies – detailed mechanisms, procedures and instruments for the protection of women's rights.

БИШКЕК – 1-го октября 2009 года в 11:30 пройдет второй семинар из серии семинаров, посвященных вопросам реализации международного права прав человека в Кыргызстане, организованный Региональным отделением Управления Верховного Комиссара по Правам Человека (УВКПЧ) в Центральной Азии и Добровольцами Организации Объединенных Нации (ООН), совместно с Лигой Волонтеров и Лигой Молодых Адвокатов. Мероприятие пройдет в конференц-зале Юридической Академии в г. Бишкеке (проспект. Чуй, 180а, 1 этаж, конференц-зал, ауд. 215). Тема второго семинара: «Правовая Защита Женщин».

Повестка дня семинара определена с целью ознакомления участников с Кыргызским законодательством, касающимся гендерного равенства, и с правовыми инструментами, которые женщины могут использовать для защиты своих прав.

На семинаре выступят г-жа Анастасия Дивинская (Советник Регионального Координатора ООН по гендерным вопросам, ЮНИФЕМ), и г-жа Кайыргуль Садыбакасова (Эксперт по гендерному равенству, Правовая клиника). 

26 июня 2009 года - «Запрет пыток представляет собой безусловное и абсолютное требование, со-держащееся во всех положениях международного законодательства. В статье 2 Конвенции ООН против пыток содержится следующее безусловное положение: «Никакие исключительные обстоятельства, какими бы они ни были, будь то со-стояние войны или угроза войны, внутренняя политическая нестабильность или любое другое чрезвычайное положение, не могут служить оправданием пыток».

При этом от ответственности не освобождается никто – ни те лица, которые не-посредственно применяют пытки, ни политики и должностные лица, которые вырабатывают политику или отдают соответствующие приказания. 

BISHKEK – Students and professionals from NGOs and civil society dealing with protection of and advocacy for Human Rights attended on Tuesday, June 16th the first of a series of seminars on the instruments for the implementation of the International Human Rights Law (IHL) in Kyrgyzstan.

The first seminar - entitled “Protecting Human Rights in Kyrgyzstan” – illustrated the different instrument Kyrgyz citizens have to protect their rights under IHL. Mr Erlan Alimbaev, lawyer, National United Nations Volunteer and Legal Specialist in Regional Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), introduced the instruments all Kyrgyz citizens have to protect their rights in front of national authorities and international bodies - with a special focus on OHCHR procedures.