A Street Football Tournament under the Framework of UN Secretary-General Campaign “UNiTE to End Violence Against Women: “Kyrgyzstan, It's Time to Act!" took place at Dordoi stadium on March 27, 2010. Boys and girls from orphanages and rehabilitation centers of Chui Region, as well as neighborhood teams of Bishkek City hit the football field to say “NO” to violence against women.
The event was organised by the Federation of Street Football of the Kyrgyz Republic, the Women Football League of the Kyrgyz Republic and DCCA Public Foundation in partnership with UN Gender Theme Group and the Association of Crisis Centers. Mr. Alibai Nishanbaev – Deputy Head of State Departments of Penitentiary Institutions joined UNIFEM, UNICEF and WHO representatives in greeting and encouraging the players.
|
|
Distinguished Speaker of the Parliament,
Ms. Ryskulova,
Ms. Sydykova,
Excellencies,
Civil society representatives,
Ladies and Gentlemen,
I am honoured and moved to be with you today.
Today, we came together to contribute to a global UN Secretary General's Campaign to end violence against women. We came to act to fundraise for 13 crisis centers of Kyrgyzstan who day-to-day work to help the women victims of violence, and who need our support and help.
|
|
BISHKEK (24 March 2010) -- The Bakashov family is still reeling from the 2008 financial crisis which left legions of expat workers from poor countries without jobs, putting them and their families on the knife-edge of hunger. WFP food assistance was the only thing that allowed the Bakashovs to get through this winter.
Talant Bakashov came home to his wife and three children in Kyrgyzstan in 2009, sharply divided between his happiness at being with his family again and despair over how they were going to keep their household afloat.
|
|
Вода является основой жизни на Земле. Для благополучия людей и расцвета экосистем вода должна быть чистой, оставаться незагрязненной и, самое важное, быть доступной для всех.
Всемирный день водных ресурсов в 2010 г. проводится под лозунгом «Чистая вода для здорового мира». Отмечая этот День, давайте посмотрим на факты. Более 2,5 миллиардов человек живут в ненадлежащих санитарных условиях. Приблизительно 884 миллиона человек, большинство из которых проживает в Африке, лишены доступа к безопасной питьевой воде. Около 1,5 миллионов детей младше пяти лет ежегодно умирают от болезней, передаваемых через воду. Ухудшение качества воды в реках, ручьях, озерах и системах подземных вод оказывает непосредственное воздействие на экосистемы и здоровье людей. Такое положение дел представляет собой невыразимую человеческую трагедию, а также серьезное препятствие для развития.
|
|
ROME (18 March 2010) - The innovative school meals projects being run by the Russian government in a town north of Moscow will be the model for new WFP-coordinated programmes in Armenia, Kyrgyzstan and Tajikistan.
During her recent visit to Russia, WFP Executive Director Josette Sheeran travelled to the historic town of Yaroslavl, 250 km northeast of Moscow, to see the school meals programmes being run by the government there. The projects have been designed with an eye to promoting sustainability and building links with local agriculture.
|
|
The General Assembly’s decision this year to recognize the International Day of Nowruz is evidence of a growing global awareness of the holiday’s significance not only in the regions where it is celebrated but around the world.
For millennia, when the sun crosses the equator and the northern hemisphere enters Spring, peoples in the Balkans, the Black Sea Basin, the Caucasus, Central Asia, the Middle East and other regions have carried out their own special traditions in celebration of Nowruz.
These rituals, from repainting homes to visiting friends to preparing symbolic meals, are infused with a spirit of renewal and can inspire not only those conducting them but all people.
|
|
Чолпон-Ата, Кыргызстан (18 марта 2010 г.) – В рамках провозглашенного Генеральной Ассамблеей ООН (Резолюция 61/203) Международного Года Биоразнообразия (2010 г.) и введенного временного моратория Указом Президента КР от 10 января 2008 г. УП №7, в здании областного Управления охраны окружающей среды и лесного хозяйства состоится церемония передачи оборудования на на 100 тыс. долларов США. Сотрудники областного Управления впервые получат в свое распоряжение лодки с моторами, лодочные прицепы, водонепроницаемую спецодежду, бинокли со встроенными цифровыми камерами, приборы ночного видения и другое. Оборудование передается с целью помочь в повышении потенциала службы государственного экологического контроля и сохранении биоразнообразия рыбной отрасли озера Иссык-Куль.
|
|
В Международный Женский День давайте воздадим должное всем женщинам мира, которые вносят огромный вклад в благосостояние своих семей, сообществ и стран.
В каждом уголке мира женщины являются важной частью общества и продвижения к равенству. Сегодня больше девочек посещают школы, больше женщин занимают места в парламенте и имеют государственные должности, и большее количество женщин получают прибыль от оплачиваемой работы. Но несмотря на это, нам предстоит проделать большой путь для достижения подлинного равноправия.
До тех пор, пока хоть одна женщина будет умирать от осложнений связанных с беременностью и родами, мы должны рассматривать права и здоровье женщин как наиважнейшую проблему. Это включает право на сексуальное и репродуктивное здоровье.
|
|
ЖЕНЕВА (Новости МОТ) – За последние 15 лет отмечены положительные сдвиги в достижении гендерного равенства, однако разрыв между мужчинами и женщинами в плане возможностей и качества занятости все еще остается значительным. Об этом говорится в новом докладе Международного бюро труда (МБТ).
В докладе, озаглавленном «Женщины на рынке труда: достижения и проблемы» (Women in labour markets: Measuring progress and identifying challenges), отмечается, что со времени Четвертой всемирной конференции по положению женщин в Пекине, одобрившей масштабную глобальную платформу действий по гендерному равенству и расширению возможностей женщин, прошло более десяти лет, однако гендерные предрассудки по-прежнему глубоко укоренены в обществе и на рынке труда.
|
|
Бишкек, Кыргызстан (9 марта 2010 года) – Сегодня Первый вице-премьер-министр Кыргызской Республики Акылбек Жапаров и Постоянный Координатор ООН в КР Нил Волкер объявили о начале реализации Единой программы ООН в Кыргызской Республике.
На реализацию Единой программы ООН в Кыргызстане в 2010 году из средств ООН выделено 3,6 млн. дол. США на грантовой основе. Финансирование конкретных проектов будет определяться ООН совместно с Правительством Кыргызской Республики через объединенный руководящий комитет.
|
|